• Agregar a marcador

¿Qué te parece una escapada al país de Auge? Entre sus paisajes frondosos, sus pueblos pintorescos y la costa florida, ¡descubre nuestra ruta de tres días en bici eléctrica !

Día 1: desde Trouville-sur-Mer hasta Cambremer
Día 2: desde Cambremer hasta Cabourg
Día 3: desde Cabourg hasta Trouville-sur-Mer

Esta estancia itinerante te ofrece un decorado de postal, desde la costa florida y sus famosos pueblos costeros, hasta la selectas caballerizas y vergeles del país del Auge. Atraviesa pueblos con encanto con sus casas de entramados de madera que dominan los valles apacibles en los que trabajan los productores locales.
El recorrido se compone sobre todo de vías compartidas, lo recomendamos sobre todo a los cicloturistas expertos.

Calvados Père Magloire l’Expérience

Route de Trouville

14130 PONT-L’EVEQUE

02 31 64 30 31

[email protected]

http://www.calvados-experience.com

Más información

Base de loisirs du lac Terre d’Auge à Pont-l’Evêque

Les Jardins du Pays d’Auge et leur Ecomusée

Avenue des Tilleuls

avenue des tilleuls

14340 cambremer

33 68 44 35 92

[email protected]

http://www.lesjardinsdupaysdauge.com

Más información

Domaine Le Coq Enchanté – La Bouillerie

Cabane du Chat Perché

522 Chemin de l’Église et de la Mairie

14130 SAINT-JULIEN-SUR-CALONNE

[email protected]

https://www.lechatperche-pub.com/

Más información

Camping du Lac

Base de loisirs

14130 PONT-L’EVEQUE

02 31 65 47 15

[email protected]

http://www.terredauge-camping.fr

Más información

Auberge de la Touques

2 place de l’église

14130 PONT-L’EVEQUE

02 31 64 01 69

[email protected]

http://www.aubergedelatouques.com/

Más información

Calvados Pierre Huet

5 Avenue des Tilleuls

14340 CAMBREMER

02 31 63 01 09

[email protected]

http://www.calvados-huet.com

Más información

Le Verger de Roncheville et son parc animalier

Village Vacances Sweet Home

62 avenue Charles de Gaulle

14390 CABOURG

02 31 28 15 00

[email protected]

https://www.sweethome-cabourg.com/

Más información

Villa Les Mots Passants

24 avenue du Général Leclerc

14390 CABOURG

02 61 45 17 01

[email protected]

http://www.hotel-cabourg-lesmotspassants.com/fr/

Más información

La Villa du Temps retrouvé

15 avenue du Président Raymond Poincaré

14390 CABOURG

02 31 47 44 44

[email protected]

https://villadutempsretrouve.com/

Más información

Paleospace – La Odisea

5 avenue Jean Moulin

14640 VILLERS-SUR-MER

02 31 81 77 60

[email protected]

http://www.paleospace-villers.fr

Más información

La Colomb’Auge

24 place Michel Vermughen

14430 BEUVRON-EN-AUGE

02 31 39 02 65

[email protected]

https://la-colombauge-creperie.eatbu.com/?lang=fr

Más información

L’Atelier

37 avenue de la Mer

14390 CABOURG

02 31 91 81 39

[email protected]

Más información

Día 1: Desde Trouville-sur-Mer hasta Cambremer (50 km)

Después de varias semanas de preparación, ¡empezamos nuestro periplo! Recogimos nuestras bicis en Trouville, y seguimos la vía compartida para alejarnos de la costa. Pedaleamos bordeando el hipódromo de Deauville para alcanzar Saint-Arnoult. Mientras recorrimos las rutas compartidas por el sotobosque , en esta porción del itinerario de la Seine à Vélo, pudimos disfrutar de los paisajes  bucólicos de la provincia del Calvados: sus famosas caballerizas, sus vergeles y sus hermosas casas de entramados de madera.  

Después de la comida en Pont-l’Evêque, una visita del Calvados Père Magloire l’Expérience y una parada en la base náutica del lago, nos lanzamos por las primeras colinas del país del Auge. Su relieve forma parte de su encanto pero nos alegramos de haber elegido bicis eléctricas para afrontar los desniveles llegando a Beaumont-en-Auge.

Aquí, los productos locales son la estrella. Nos paramos en la quesería Martin para comprar unos quesos pont-l’évêque, uno de los famosos quesos normandos. Llegando a Cambremer, disfrutamos de una crêpe para merendar en el café que linda con los jardines del País del Auge, que nos encantó visitar. A continuación, nos dirigimos hacia nuestro alojamiento para un descanso bien merecido. 

Dónde dormir

Le Domaine du Coq Enchanté, en Cambremer, se sitúa en un marco encantador. Dispone de 3 casas rurales y 5 habitaciones en casas de huéspedes con un acceso a la sauna y al baño nórdico. Las habitaciones se pueden reservar por noches únicamente en julio y agosto. 

Les Chambres de Pontfol en Victot-Pontfol : 5 habitaciones en casa de huéspedes cuya decoración recuerda la historia de Normandía. Los anfitriones son muy acogedores y proponen una bandeja para cenar, bajo petición.  

Le domaine les Marronniers en Cambremer, una habitación en casa de huéspedes con encanto que se sitúa en una casa solariega del siglo XVII, a lo largo del itinerario para bicis. 

Le Manoir de Sens en Beuvron-en-Auge, una casa de huéspedes elegante situada en una finca llena de encando repleta de caballos y manzanos. 

Le Pavé d’hôtes en Beuvron-en-Auge, una elegante casa de huéspedes en el corazón del país de Auge. 

Si optas por un circuito más corto para finalizar la etapa en Pont-l’Evêque, terecomendamos:

Le Chat Perché en Pont-l’Evêque, un restaurante-salón de té con demoninación Accueil Vélo que propone una tienda para una noche. 

El camping du lac Terre d’Auge en Pont-l’Evêque, ideal para pasar una noche en un lodge o una tienda pensada especialmente para las etapas de los cicloturistas. 

Dónde comer

L’Auberge de la Touques en Pont-l’Evêque (comida), un restaurante de alta gama cuyos platos están elaborados con productos locales. 

L’Auberge des Dominicaines en Pont-l’Evêque (comida), con sus platos tradicionales y su terraza situada en la plaza del tribunal en la que se puede aparcar las bicis.

Au P’tit Normand en Cambremer (cena), un restaurante tradicional de la Ruta de la sidra, ideal para descubrir la cocina local. 

La casa de huéspedes Les chambres de Pontfol (cena) puede proponeros una bandeja para cenar, bajo petición. 

Otras sugerencias para cenar:

La Crêperie La Colomb’Auge en Beuvron-en-Auge (cena) 

Le Café Forges en Beuvron-en-Auge (cena) 

Antoine et Lucil en Beuvron-en-Auge (cena) 

Chez Priscus en Beuvron-en-Auge (cena) 

Día 2: Desde Cambremer hasta Cabourg (51 km)

Para nuestro segundo día, estamos listas para salir a descubrir los secretos de la producción de sidra en la provincia del Calvados. Optamos por la visita de la destilería Calvados Pierre Huet, pero nos apuntamos también a la granja familiar del Manoir de Grandouet y Calvados Dupont que están cerca.
Aprendimos todos los secretos de elaboración de la sidra, del pommeau y del calvados, sin olvidar una pequeña degustación (¡con moderación!). 

De nuevo montadas en la bici, seguimos nuestra ruta a través del campo normando hasta el pueblo con encanto de Beuvron-en-Auge, uno de los pueblos con denominación Pueblos más bellos de Francia. Cuando llegamos, nos encantaron las fachadas de entramados de madera de las casas del casco histórico y las bonitas tiendecitas locales, entre las que destacan la boutique Savons d’Orély o el Café du coiffeur.  

Después de la comida y de haber recuperado fuerzas, seguimos nuestro itinerario hasta Le Verger de Roncheville para descubrir su parque animalario, su mini-golf y sus productos caseros.  

Por la tarde, vimos cómo cambiaba poco a poco el paisaje atravesando las marismas de la Dives, un rincón ideal para observar las cigüeñas. 

Recuperamos finalmente el itinerario para bici de la Vélomaritime y el litoral de Cabourg, no dejamos de pararnos delante del Meridiano del amor. Después de haber pasado 2 días rodeadas de paisajes apacibles y ondulados, nos encontramos con el aire yodado y los pueblos costeros animados. Nos dirigimos a nuestro alojamiento para comentar nuestras impresiones sobre este cambio de decorado. 

¿Dónde dormir?

Le Sweet-Home en Cabourg, un alojamiento “village de vacances” de 3 estrellas con denominación Accueil Vélo que dispone de un abanico de alojamientos distintos: habitaciones hasta 5 personas o casas rurales. 

Les Mots Passants en Cabourg, un hotel con encanto situado cerca de la calle comercial principal de Cabourg que dispone de bonitas habitaciones y un servicio de calidad. Existe un espacio seguro para guardar su bici. 

¿Dónde comer?

Antoine et Lucil en Beuvron-en-Auge (comida), un concept store que es a la vez tienda de decoración y salón de té que dispone de una carta de productos variados. 

Chez Priscus en Beuvron-en-Auge (comida), por sus especialidades basadas en quesos. 

La Colomb’Auge en Beuvron-en-Auge (comida), una crêperie artesanal con una carta variada y una agradable terraza en el corazón del pueblo.  

Le Café Forges (comida) por sus platos tradicionales normandos en una antigua forja. 

L’Atelier en Cabourg (cena), una crêperie-bistró que propone platos caseros, a base de productos locales. 

L’Olivier en Cabourg (cena), una pizzeria con un ambiente acogedor situada en el corazón del pueblo costero. 

La Calypso en Cabourg (cena), un restaurante de estilo bistronómico que ofrece platos variados a base de marisco.

Día 3: De Cabour à Trouville-sur-Mer (32 km)

Para este último día y después de una visita genial de la Villa du Temps retrouvé en Cabourg, pedaleamos a lo largo del río Dives. Pronto alcanzamos Houlgate y subimos una cuesta para alcanzar la mesa de orientación de los acantilados de Vaches noires (las vacas negras en español). Después de sacar algunas fotos de las vistas, seguimos hacia Villers-sur-Mer. En camino, aprovechamos para visitar el Paléospace l’Odyssée, que tiene la denominación Accueil Vélo, que relata la prehistoria en Normandía a través de sus fósiles… ¡y sus dinosaurios! Al final de la mañana, recorrimos las marismas de Villers y bordeamos las baterías de Mont Canisy. Una vez que llegamos a Deauville, hicimos una parada en  Les Franciscaines, un precioso espacio cultural compuesto de una medianera, espacios museográficos y un restaurante (¡ñam!) antes de salir hacia la playa para disfrutar de su famoso paseo.

Respiramos una última vez el aire yodado de Normandía, recordando todo lo que habíamos descubierto, que pronto se convertirían en recuerdos. Devolviendo nuestras bicis, ¡estábamos seguras de que regresaríamos!  

¿Dónde comer?

La Terrasse des marais cerca del Paléospace en Villers-sur-Mer (comida), un restaurante ideal para disfrutar de una pausa golosa frente al lago y las marismas. 

Le Réfectoire en Les Franciscaines en Deauville (comida), por su amplia carta de platos de temporada, originales, ricos en sabores y elaborados con productos locales. 

El mercado de pescados en Trouville-sur-Mer (comida), y sus mesas en las que uno puede instalarse después de haber encargado su comida en los distintos puestos. 

Nuestros momentos favoritos

  • Las vistas desde Beaumont-en-Auge
  • Los jardines del País de Auge
  • Las marismas de la Dives y sus cigueñas
  • Las orillas del mar entre Cabourg y Houlgate
  • La Villa du Temps retrouvé en Cabourg

Datos prácticos

Más información acerca del itinerario para bici  

Alquiler de bicis eléctricas: 
Les Trouvillaises – Location de Vélos Rosalies Trouville & Deauville 
4 place Foch
14360 Trouville-sur-Mer 
Tel: 00 33 2 31 98 27 35 
[email protected] 

Más información acerca de la provincia del Calvados 

Otros itinerarios para bicis normandos