Normandía dispone de numerosos itinerarios para bicis, tanto para expertos como para principiantes. Los aficionados a los recorridos en bici MTB estarán felices con los itinerarios normandos. Descubre todos los circuitos para MTB de la región.
En la provincia del Calvados
Descubre el mapa de los circuitos MTB en la provincia del Calvados.
El Calvados dispone también de zonas MTB – FFC (Federación Francesa de Ciclismo) y una base MTB – FFCT (Federación Francesa de Cicloturismo):
La Base de actividad MTB «Coeur du Pays d’Auge» – Más información
El espacio MTB-FFC «Les Chemins du Bocage Virois» – Más información
El espacio MTB-FFC en la Suiza Normanda – Más información
En la provincia del Eure
Descubre los circuitos MTB en la provincia del Eure
En la provincia de la Manche
Descubre el mapa de los circuitos MTB en la provincia de la Manche. La Manche dispone también de una zona MTB – FFC (Federación Francesa de Ciclismo):
El espacio MTB-FFC del Valle de la Sée – Más información
En la provincia del Orne
Descubre los circuitos MTB en la provincia del Orne. El Orne dispone también de una base MTB – FFCT (Federación Francesa de Cicloturismo) y de zonas MTB – FFC (Federación Francesa de Ciclismo):
La Base de actividad MTB «Jean Dumaine» – Más información
El espacio MTB-FFC «Les Ecureuils du Domfrontais» – Más información
El espacio MTB-FFC del Pays d’Auge Ornais»- Más información
El espacio MTB-FFC en la Suiza Normanda – Más información
En la provincia de la Seine-Maritime
Descubre los circuitos MTB en la provincia de la Seine-Maritime
La Seine-Maritime dispone también de una zona MTB – FFC (Federación Francesa de Ciclismo): El espacio MTB-FFC Caux Vallée de Seine – Más información
Las Rutas MTB en Caux – Valle del Sena
Todos los itinerarios MTB de Normandía
Découverte des sculptures de Serge Saint
Serge Saint a grandi à Asnelles, où son père était instituteur. Après des études d'électronique au Lycée Laplace, il rejoint les grandes entreprises caennaises Blaupunkt et RVI, puis, n'y trouvant pas sa place, l'entreprise de récupération de ferraille Breuil.
Passionné de rugby, il participe à la création du Club de Rugby d'Hérouville. A la fin des années 70, traversant une période personnelle difficile, il récupère la ferraille pour son compte et commence alors à s'intéresser de près à la sculpture. Il s'installe sur le terrain de moto-cross de Basly, y vivant dans des conditions rudimentaires dans un mobil-home. C'est là qu'il se voue à son art, sculptant "pour se sauver", dira-t-il.
Il travaille le bois, la pierre de Caen, le béton cellulaire puis la terre glaise et le plâtre. Moore, Rodin et Brancusi l'inspirent. Il veut voir plus grand et se lance dans la sculpture monumentale, utilisant alors le polystyrène, la fibre de verre et la résine polyester.
Il vit difficilement de son art et craint souvent de ne pas pouvoir acheter les matériaux nécessaires, mais jamais il ne cessera sa recherche.
A Thaon, il a su transmettre sa passion aux jeunes auxquels il donnait ses cours.Après son décès, ses sculptures ont été données aux communes qui l'avaient soutenu.
Informaciones complementarias
Plus d'infos
Association Route Serge Saint Sculpteur, créée en 2011
www.routes-serge-saint-sculpteur.net
Siège social : Mairie de Thaon
Tél. : 02.31.80.01.36
Réalisation des circuits
Circuit vélo : Côte de Nacre Cyclo
Circuit pédestre : Visiorando
Balisage vert
FOTOS AÉREAS / IGN
OPEN STREET MAP
Punto de partida
14610 Thaon
Sculpture de Serge Saint, rue de Bombanville
Localisée dans la descente.
1 Départ
Départ dos à l'entrée de la Mairie de Thaon. Prendre la rue principale à gauche, puis la première à droite, rue de Bombanville.
2 Revenez sur vos pas
Revenir sur vos pas puis tourner à droite. A 30 mètres, sur la place de la Criée, obliquer à gauche, rue de la Forge, jusqu'à l'impasse de la Forge à gauche.
Sculpture de Serge Saint, Impasse de la Forge
Localisée dans l'impasse de la Forge, derrière la cantine scolaire.
3 Ressortez de l'impasse
Ressortir de l'impasse en tournant à gauche. Place de l'Ancien Presbytère, prendre le large chemin à gauche. Arrivé à la vieille église romane du XIème siècle, continuer tout droit sur 800m. Au bout du chemin, prendre la route à droite, puis le premier chemin à gauche.
Ce n'est pas très loin de là, au bord du terrain de moto-cross, que Serge Saint s'était posé et avait installé son atelier.
Sculpture de Serge Saint, rue des Mutrelles
Localisée rue des Mutrelles, à l'intersection.
4 Continuez à Basly
Continuer le chemin tout droit jusqu'à Basly. Prendre à droite, rue du Régiment de la Chaudière. Traverser la D83 pour prendre la rue des Mutrelles jusqu'au n°14.
Sculpture de Serge Saint, Square de la Mairie
Localisée derrière la Mairie, dans le square.
5 Revenez en arrière
Revenez sur vos pas. Après le virage, au premier ralentisseur, prendre le chemin herbeux, à droite. Puis encore à droite. Passé le stop, continuer jusqu'à l'entrée de la Mairie.
Sculpture de Serge Saint, Salle Michel Frérot
Localisée derrière la salle d'exposition Michel Frérot.
6 Traversez le square de la Mairie
Traverser le square et prenez à gauche, rue de l'Eglise. Virer 2 fois à droite, rue Emmanuel, puis sentier des Peupliers, longer le stade par la droite. Au bout de la rue des Sorbiers, tourner à gauche D79. A la sortie de Basly, prendre le chemin de gauche, longer la ferme, poursuivre tout droit le sentier sur 2 km. A la sortie du bois, prendre la route D141, à gauche, puis le chemin de droite vers la Vieille Eglise. Après la Vieille Eglise, bifurquer sur le chemin de gauche. Au bout du chemin, tourner à droite, rue de la Forge. Encore à droite, rue des Ecoles. Au carrefour de l'église, continuer tout droit, rue du Château d'eau, traverser le carrefour.
7 Rue Saint Martin
Prendre en face, rue Saint Martin. Après les 2 maisons de gauche, obliquer sur un minuscule chemin herbu, à gauche. Au gros caillou, continuer tout droit le chemin goudronné jusqu'à la salle d'exposition Michel Frérot.
8 Rue du Val Amphyre
Tourner à droite, rue du Val Amphyre, remonter à gauche, rue du Bigard, pour entrer dans le stade, puis à droite, le longer et resdescendre vers le parking.