Desde las trincheras de la Primera Guerra Mundial hasta el Raid de Dieppe y el día del desembarco el 6 de junio de 1944, la Ruta del recuerdo Canadiense rinde homenaje a los 500.000 soldados canadienses que lucharon dos veces en el siglo XX para devolver la libertad al pueblo francés.
Normandía y la región de Hauts-de-France llevarán para siempre las cicatrices de los encarnizados combates. Al visitar estos lugares tan emotivos, recordamos a los canadienses, nuestros primos del otro lado del Atlántico, que contribuyeron de forma decisiva a las fuerzas aliadas en las dos guerras mundiales.
Los principales lugares y museos de la Ruta del recuerdo Canadiense
Si quiere hacer la Ruta del recuerdo de Canadiense por su cuenta, solo, en familia o con amigos, durante 4 ó 5 días, ¡este artículo es para usted!
Si desea realizar la Ruta del Recuerdo Canadiense en grupo o en un viaje organizado, póngase en contacto con las oficinas de turismo de Dieppe y Caen.
Días 1 y 2
Los sitios de la Primera Guerra Mundial en Hauts-de-France
Las tensiones europeas que desembocarían en la Primera Guerra Mundial en 1914 estaban muy alejadas de las realidades de los canadienses de la época. Cuando el Imperio Británico declaró la guerra al Imperio Austrohúngaro en agosto de ese año, sus dominios de ultramar, incluido Canadá, también entraron automáticamente en guerra.
El país era aún joven, estaba escasamente poblado y contaba con una milicia de sólo unos pocos miles de reservistas. Al final de la guerra, Canadá había contribuido en gran medida a las grandes victorias de 1917, incluida Vimy, y 1918, distinguiéndose por su liderazgo y agilidad a la hora de encontrar formas eficaces de salir victoriosos de las batallas. Algunas de las victorias canadienses fueron decisivas, y las tropas canadienses, que al comienzo de la guerra eran inexpertas y estaban mal organizadas, se transformaron en un cuerpo cohesionado, incisivo y formidable, atrayendo por primera vez la atención de la prensa internacional.
La Primera Guerra Mundial fue el conflicto más mortífero de la historia de Canadá, en el que perdieron la vida nada menos que 66.000 canadienses. Este gran duelo nacional, unido a los éxitos y notables victorias, infundió a esta generación de canadienses un sentimiento de orgullo patriótico.
Monumento Nacional Canadiense de Vimy
El Monumento Nacional Canadiense de Vimy domina la llanura de Lens desde la cima de Vimy Ridge, a unos 10 km al norte de Arras. Se encuentra en el mismo lugar donde se libraron los combates en 1917.
Inaugurado el 26 de julio de 1936 en presencia del rey Eduardo VIII y de Albert Lebrun (Presidente de la República Francesa), la obra del arquitecto y escultor canadiense Walter S. Allward rinde homenaje a los 66.000 canadienses que combatieron en la guerra. Allward rinde homenaje a los 66.000 canadienses que murieron en la Gran Guerra, el 1% de la población de la época.
Inaugurado en 2017, el centro educativo para visitantes abre una ventana a la historia de Canadá antes, durante y después de la Primera Guerra Mundial.
Su moderna arquitectura se funde armoniosamente con el paisaje circundante, proporcionando una atmósfera propicia para la educación y la conmemoración.
La exposición permanente titulada Para que no olvidemos ilustra la participación de Canadá y Terranova en la Primera Guerra Mundial, y una sala de exposiciones temporales acoge regularmente nuevas exposiciones como parte de la programación del centro. Durante las visitas guiadas gratuitas ofrecidas por estudiantes canadienses, los visitantes pueden descubrir los pasadizos subterráneos que se utilizaron durante la toma de Vimy Ridge. Las trincheras conservadas y los dos cementerios militares del lugar completan una visita completa para comprender a fondo el impacto de la participación de Canadá en el conflicto.
Más información sobre el Monumento Nacional Canadiense de Vimy
Monumento Beaumont-Hamel de Terranova
Este monumento se encuentra en el departamento del Somme, cerca de Beaumont-Hamel. Un caribú de bronce, emblema del Real Regimiento de Terranova, se alza sobre un montículo en el centro del monumento. La vista desde allí arriba es impresionante. Se puede ver el laberinto de trincheras, el suelo sembrado de agujeros de obús y la Tierra de Nadie.
Las viudas de los soldados de Terranova se unieron en la década de 1920 y recaudaron los fondos necesarios para conservar las trincheras. El sitio es uno de los pocos que ofrecen una visión general de un complejo sistema de trincheras que se extiende desde la retaguardia hasta el frente, ofreciendo a los visitantes la experiencia única de caminar tras las huellas de los soldados de 1916.
Más información sobre el Monumento Beaumont-Hamel de Terranova
Otros sitios para descubrir en las cercanías en Hauts-de-France
- La cantera Wellington, Arras: entre en uno de los lugares más secretos de la historia militar y descubra una auténtica ciudad subterránea, donde más de 20.000 soldados de la Commonwealth prepararon el mayor ataque sorpresa de la Primera Guerra Mundial, la batalla de Arras.
Para saber más - Caminos del Recuerdo: el Monumento a la 37ª División Británica, la Necrópolis Nacional Francesa de La Targette, la Cruz de los Highlanders Escoceses, el Memorial de Nueva Zelanda, el Parque Memorial Canadiense… veinte paradas clave a lo largo del camino rinden homenaje eterno a todos los caídos en el frente.
Más información - El Anillo del Recuerdo, Notre-Dame-de-Lorette: este monumento contemporáneo, que no puede faltar en la ruta de los monumentos de la Gran Guerra, se encuentra en el emplazamiento de la necrópolis de Notre-Dame-de-Lorette. Forma una inmensa elipse grabada con los nombres de 580.000 soldados caídos en la Gran Guerra, de ambos bandos, sin distinción de rango ni nacionalidad. Un poderoso símbolo de la paz internacional
Para saber más - El Campanario de Arras: desde lo alto de sus 75 metros, podrá disfrutar de una magnífica vista panorámica de la ciudad de Arras y sus alrededores.
Para saber más - Museo Louvre-Lens: este museo alberga las colecciones del Museo del Louvre de París y las presenta en una original escenografía en la Galerie du Temps. Aquí no hay divisiones cronológicas ni temáticas, y podrá contemplar 5.000 años de historia del arte y de la humanidad en una sola mirada.
Para saber más - La cuenca carbonífera de Nord-Pas-de-Calais: durante casi 3 siglos, en una superficie de 120 km de largo y 12 km de ancho, se extrajo carbón del suelo y la tierra, que se utilizó para alimentar, calentar y transportar a todo el país. Desde 2012, la cuenca minera figura en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como «paisaje cultural vivo en evolución». Se compone de escoriales formados por los mineros, que culminan a 180 m de altitud.
Para saber más
Planifique su viaje a Hauts-de-France
La Oficina de Turismo de Arras y Lens Tourisme están a su disposición para ayudarle a planificar su estancia: alojamiento, restaurantes, visitas guiadas, visitas al patrimonio, etc.
- Turismo Lens: tourisme-lens.fr + 33 (0)3 21 67 66 66
- Oficina de Turismo de Arras Pays d’Artois: www.arraspaysdartois.com +33 (0)3 21 51 26 95
Días 3, 4 y 5
Lugares y museos dedicados a la Segunda Guerra Mundial en Normandía
En la década de 1930, en un contexto de inestabilidad política e inseguridad social, la Alemania nazi intentó imponer su dominio en Europa. En septiembre de 1939, Canadá declaró el estado de guerra y se unió a las filas de los Aliados. La nación comprometió sus recursos humanos, industriales y financieros en un esfuerzo bélico continuo y movilizó la fuerza militar más poderosa de su historia. En aquel momento, 1 millón de los 11 millones de habitantes de Canadá sirvieron en las fuerzas armadas.
En el mar, en tierra y en el aire, Canadá participó en las grandes campañas que condujeron a la capitulación de Alemania y al retorno de la paz. 45.000 canadienses perdieron la vida durante la Segunda Guerra Mundial, entre ellos 5.500 en la batalla de Normandía y 381 el Día D.
Memorial del 19 de agosto de 1942 en Dieppe
Durante el raid anglocanadiense de Dieppe, llevado a cabo el 19 de agosto de 1942, los soldados desembarcaron en las playas de Puys, Pourville, Varengeville, Berneval y Dieppe, pero la operación fracasó y tuvieron que replegarse de urgencia hacia Inglaterra. Las pérdidas fueron considerables.
Sin embargo, este raid permitió a los Aliados identificar mejor las condiciones necesarias para asegurar el éxito de otras operaciones anfibias, entre ellas el Desembarco del 6 de junio de 1944.
El memorial está dedicado a la memoria de los soldados que murieron durante la Operación Jubilee. Actualmente se encuentra instalado de manera provisional en el Petit Théâtre de Dieppe, un teatro a la italiana construido en 1826, mientras se lleva a cabo su restauración.
El espacio presenta numerosos documentos, objetos y maquetas en homenaje a los soldados, marinos y aviadores aliados que participaron en el raid, además de la proyección de una película sobre la Operación Jubilee.
La casa de los Canadienses en Bernières-sur-Mer
Primera casa liberada durante el Desembarco marítimo del 6 de junio de 1944, la Maison des Canadiens de Bernières-sur-Mer fue ocupada muy temprano por la mañana por el regimiento de infantería Queen’s Own Rifles of Canada.
Los canadienses tenían la orden de no destruirla, ya que esta casa de estilo anglo-normando de principios del siglo XX servía como punto de referencia, situada en la playa Juno. Aparece en numerosas fotografías oficiales del Desembarco y en varias películas conmemorativas del Día D.
Hasta septiembre de 1944, la casa fue ocupada por el almirante británico Cooper, quien instaló allí su cuartel general. Desde este lugar coordinaba las operaciones de abastecimiento de las tropas aliadas que avanzaban hacia el interior del país.
Visitas guiadas únicamente con reserva previa:
[email protected]
El Centro Juno Beach en Courseulles-sur-Mer
Unique musée canadien des Plages du Débarquement, ce centre d’interprétation présente l’effort de guerre civile et militaire de toute la population au Canada et sur les différents fronts durant la Seconde Guerre mondiale. À travers des films, des bornes interactives, des archives sonores et des objets, il rend hommage aux 45 000 Canadiens qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale, dont 5 500 au cours de la Bataille de Normandie et 381 le Jour J.
El Memorial de Caen
El Memorial de Caen fue construido sobre un búnker subterráneo que era el antiguo puesto de mando del general alemán Wilhelm Richter.
Trajes y objetos de época, material militar, exposiciones temporales y la película inmersiva «Europa, nuestra historia»… Los recorridos museográficos del Memorial relatan la dramática historia del siglo XX, desde los orígenes de la Segunda Guerra Mundial hasta el final de la Guerra Fría.
Otros lugares para descubrir en los alrededores de Normandía
-
El cementerio militar canadiense de Vertus en Hautot-sur-Mer: alberga más de 950 tumbas militares, de hombres y mujeres, de las cuales 707 pertenecen a soldados canadienses.
-
Las playas de la Côte d’Albâtre, como Puys, Pourville o Varengeville-sur-Mer, donde tuvo lugar la Operación Jubilee el 19 de agosto de 1942; pueden admirarse especialmente durante un paseo en barco.
-
El cementerio militar canadiense de Reviers/Bény-sur-Mer: situado a pocos kilómetros de la playa de Juno Beach, el cementerio canadiense de Reviers-Bény-sur-Mer es, junto con el de Bretteville-sur-Laize, el segundo cementerio militar canadiense de Normandía. Alberga los restos de más de 2.000 soldados canadienses caídos el 6 de junio de 1944 y durante las primeras semanas de la Batalla de Normandía.
-
El parque Juno en Courseulles-sur-Mer: esta franja costera fue escenario de intensos combates el 6 de junio de 1944, día del Desembarco, y todavía conserva numerosos vestigios del sistema defensivo del Muro del Atlántico: tetraedros, tobrouks, búnkeres (visitables en temporada) y cañones de la Artillería Real Canadiense.
-
La Abadía de Ardenne en Saint-Germain-la-Blanche-Herbe:
El 6 de junio de 1944, los Aliados desembarcan en las playas de Normandía. La abadía, punto estratégico, cae el 7 de junio en manos de la 12.ª División SS-Panzer Hitlerjugend. Ese mismo día, al comienzo de la batalla, los alemanes capturan a soldados canadienses y los llevan a la abadía. Dieciocho de estos jóvenes son ejecutados, en violación de la Convención de Ginebra y de los derechos de los prisioneros. Durante ese mes de combates se produjeron otras ejecuciones sumarias. Hoy, un memorial conmemora este trágico acontecimiento en el lugar de los hechos.
La abadía fue recuperada el 8 de julio de 1944 por los soldados canadienses del Regina Rifle Regiment, lo que permitió la liberación de la orilla izquierda de Caen al día siguiente. -
El Jardín Canadiense del Recuerdo en el Memorial de Caen: en 1995, el comité de apoyo canadiense creó este jardín del recuerdo en el Memorial de Caen. Diseñado por doce estudiantes de arquitectura de las universidades de Montreal y Ottawa, es un lugar de recogimiento. En el muro aparecen los nombres de las 122 comunas normandas liberadas por soldados canadienses. En la placa de granito negro situada en el centro del monumento están grabadas las palabras de Virgilio: “Nulla dies umquam memori vos eximet aevo” («Jamás el tiempo os borrará de la memoria de los siglos»).
-
Las playas de arena fina de la Côte de Nacre, como Saint-Aubin-sur-Mer, bordeadas de villas de finales del siglo XIX y de las emblemáticas cabinas de playa blancas.
-
El castillo de Fontaine-Henry: clasificado como Monumento Histórico, el castillo fue construido a comienzos del siglo XIII y desde entonces no ha dejado de embellecerse. Nunca ha sido vendido y se ha transmitido de generación en generación desde su fundación por la familia de Tilly hasta el marqués d’Oilliamson, su actual propietario. Con 16 metros de estructura de madera, sus tejados están considerados entre los más altos de Francia. También es conocido por sus fachadas esculpidas, que le han valido el apodo de “un castillo del Loira perdido en Normandía”.
Planifique su viaje a Normandía
Las oficinas de turismo de Dieppe, Courseulles-sur-Mer y Caen la Mer están a su disposición para ayudarle a planificar su estancia: alojamiento, restaurantes, visitas guiadas, visitas al patrimonio, etc.
Oficinas de turismo de la Ruta del recuerdo Canadiense
Turismo en Dieppe-Normandie
Puente Jehan Ango
76200 Dieppe
+33(0)2 32 14 40 60
Grupos y visitas organizadas: Rachel Martel, responsable de comunicación: +33 (0)7 62 22 46 29 – [email protected]
Oficina de Turismo de Caen la Mer
12 Place Saint-Pierre
14000 Caen
+33 (0)2 31 27 14 14
www.caenlamer-tourisme.fr